تُظهر دراسة حديثة التأثير الكبير للغة الإسبانية على اللهجة المحلية في شمال المغرب. هذا التأثير يعكس تاريخًا طويلًا من التفاعل الثقافي واللغوي بين المغرب وإسبانيا، مما أدى إلى إدماج العديد من الكلمات الإسبانية في الحياة اليومية للسكان. يشكل هذا الإرث اللغوي جزءًا من الهوية الثقافية المتنوعة للمنطقة.