وجاء في البيان الرسمي للرئاسة أن الطلب الألماني جاء لأسباب إنسانية وصحية عاجلة، وهو ما دفع الرئيس تبون إلى التجاوب معه. وأكد البيان أن الدولة الألمانية ستتكفل بنقل المعني وتوفير العلاج اللازم له.
وكان الرئيس الألماني قد دعا يوم الاثنين الماضي نظيره الجزائري إلى العفو عن صنصال، مؤكدًا أن هذه الخطوة تمثل بادرة إنسانية تحترم سن الكاتب المتقدم (80 عامًا) وحالته الصحية الهشة، كما تعبّر عن روح الإنسانية وبُعد النظر السياسي.
ويُعرف بوعلام صنصال كـ روائي جزائري-فرنسي مثير للجدل، حيث أثارت تصريحاته وأعماله الأدبية العديد من النقاشات داخل الجزائر وخارجها.
ويأتي هذا القرار في سياق حركة دبلوماسية وإنسانية دقيقة بين الجزائر وألمانيا، تعكس اهتمام الطرفين بحماية حقوق الإنسان وتوفير الرعاية الصحية للمواطنين، مع مراعاة الاعتبارات السياسية والقانونية ذات الصلة.
وكان الرئيس الألماني قد دعا يوم الاثنين الماضي نظيره الجزائري إلى العفو عن صنصال، مؤكدًا أن هذه الخطوة تمثل بادرة إنسانية تحترم سن الكاتب المتقدم (80 عامًا) وحالته الصحية الهشة، كما تعبّر عن روح الإنسانية وبُعد النظر السياسي.
ويُعرف بوعلام صنصال كـ روائي جزائري-فرنسي مثير للجدل، حيث أثارت تصريحاته وأعماله الأدبية العديد من النقاشات داخل الجزائر وخارجها.
ويأتي هذا القرار في سياق حركة دبلوماسية وإنسانية دقيقة بين الجزائر وألمانيا، تعكس اهتمام الطرفين بحماية حقوق الإنسان وتوفير الرعاية الصحية للمواطنين، مع مراعاة الاعتبارات السياسية والقانونية ذات الصلة.